Hardware-serie

1. Vijf soorten metaal. Daarna verwijst goud, zilver, koper, ijzer, tin voor de hardware ook naar allerlei soorten metaal.

Han Zhao Ye "Voorjaar en de herfst in Wu Yue Biografie": "Zuster Wen Yue Wang maakte vaak Ouyezi zwaard vijf ... ... een Zhanlu, de schaduw van het metaal, de essentie van de zon."

Vijf generaties van Qi "Xie Renhui geneeskunde" gedicht: "Hardware metafysica, negen keten meer verfijnd." Volgens "Han eten Shi Shang" "Goud, mes, schildpad, schaaldieren" Golden zei ook geel zei goud, wit zilver, rood zei koper, groen zei lood, zwart zei ijzer.

Sun Yat-sen "Xingzhonghui Manifesto": "Tegenwoordig klinken sterke buren, Tiger als Hawthorn, een lange tijd kwijlen China's hardware rijke, vele eigenschappen."

2. Vandaag ook gebruikt voor de generieke term voor metalen producten. Zoals: ijzerhandel.

3. Zie "Vijf Zhu." Oude muntnaam. Ieppeulen van geld.

Gold Yuan Hao vroeg "voortgezet Yi Jian oude geld": "Yu-peulen, de tekst van een gezegde 'hardware', een gezegde 'Wu Zhu', de minuten 'baht' voor het woord ook.